1. Sözleşmenin Kapsamı ve Kabul

Bu Sözleşme, biriqim mobil uygulaması (iOS ve Android) üzerinden sunulan tüm dijital hizmetlerin, aboneliklerin ve uygulama içi satın alımların satışı, teslimatı ve kullanımını kapsar. Uygulamayı kullanarak, abonelik satın alarak veya uygulama içi ürün edinerek bu Sözleşme'nin tüm hükümlerini okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan edersiniz.

biriqim hizmetleri web sitesi üzerinden doğrudan ödeme/checkout akışı ile satılmaz; tüm ücretli dijital ürünler yalnızca Apple App Store veya Google Play uygulama içi satın alım (IAP) altyapısı üzerinden sunulur.

1.1. Hizmetlerin Kapsamı

biriqim hizmetleri temel olarak aşağıdaki kategorilerde sunulur:

• Ücretsiz Plan: Sınırlı kayıt kotası ve temel takip özellikleri ile sunulan standart hizmetlerdir.
• biriqim Pro Yıllık Abonelik: Gelişmiş raporlar, AI koç, artırılmış OCR/AI kredi kotası ve premium özellikler içeren otomatik yenilenen yıllık aboneliktir.
• Tüketilebilir AI Kredi Paketleri: Fiş tarama (OCR), AI asistan ve benzeri yapay zeka destekli özelliklerde kullanılmak üzere satın alınan, tüketildikçe azalan dijital kredi paketleridir.

1.2. Yasal ve Meşru Kullanım

Kullanıcı, biriqim'i yalnızca yasal ve meşru amaçlarla, kişisel finans takibi ve analizi için kullanmayı taahhüt eder. Uygulamanın yasa dışı faaliyetler, vergi kaçırma veya üçüncü kişilerin verilerinin izinsiz işlenmesi amacıyla kullanılması yasaktır.

2. Uygulama İçi Satın Alımlar (Apple App Store / Google Play)

2.1. Ödeme İşleme

Tüm ödemeler Apple App Store (iOS) veya Google Play (Android) tarafından işlenir. biriqim, kredi kartı veya banka kartı bilgilerinizi toplamaz, saklamaz veya işlemez. Ödeme bilgileriniz yalnızca ilgili mağazanın (Apple veya Google) güvenli ödeme altyapısında tutulur.

2.2. biriqim Pro Yıllık Abonelik

biriqim Pro Yıllık abonelik, otomatik yenilenen (auto-renewable) bir yıllık abonelik ürünüdür.

• Ürün Kimliği (Product ID): biriqim_pro_annual
• Abonelik Adı: Satın alma anında App Store veya Google Play ekranında gösterilen ürün başlığı geçerlidir (ör. "biriqim Pro Annual").
• Süre: 1 (bir) yıl; satın alma anında mağaza ekranında gösterilen abonelik süresi geçerlidir.
• Fiyat: Satın alma anında App Store veya Google Play ekranında gösterilen fiyat, vergi ve para birimi geçerlidir. Bölgesel fiyatlandırma mağaza tarafından belirlenir.

2.3. Tüketilebilir AI Kredi Paketleri

AI Kredi paketleri tüketilebilir (consumable) uygulama içi ürünlerdir. Satın alma sonrası krediler biriqim hesabınıza tanımlanır; OCR fiş tarama, AI koç ve benzeri özelliklerde kullanıldıkça bakiyeden düşülür. Kredi paketlerinin adı, miktarı ve fiyatı satın alma anında mağaza ekranında gösterilir.

2.4. Otomatik Yenileme

biriqim Pro Yıllık abonelik, mevcut abonelik döneminin bitiminden en az 24 saat önce iptal edilmediği sürece otomatik olarak yenilenir. Yenileme bedeli, abonelik dönemi sona ermeden önce Apple ID veya Google Play hesabınıza yansıtılır. Otomatik yenileme, mağaza hesap ayarlarınızdan devre dışı bırakılabilir.

2.5. Abonelik İptali

Aboneliğinizi iptal etmek için:

• iOS (Apple): Ayarlar → Apple ID → Abonelikler → biriqim → Aboneliği İptal Et
• Android (Google Play): Google Play Store → Profil → Ödemeler ve abonelikler → Abonelikler → biriqim → Aboneliği iptal et

İptal, mevcut faturalandırma döneminin sonunda yürürlüğe girer; dönem sonuna kadar Pro özelliklerine erişiminiz devam eder. İptal ve iade koşulları hakkında ayrıntılı bilgi için İptal ve İade Sözleşmesi'ne bakınız.

3. Fiyatlandırma ve Faturalandırma

Geçerli fiyat, vergi ve para birimi her zaman satın alma anında App Store veya Google Play ekranında gösterilir. biriqim, mağaza fiyatlandırmasını doğrudan belirlemez; bölgesel fiyat farklılıkları mağaza politikalarına tabidir. Ödeme makbuzu ve fatura, ilgili mağazanın (Apple veya Google) standart süreçleri kapsamında kullanıcıya sunulur.

4. Elektronik Teslimat

Dijital hizmet veya kullanım hakkı, ödemenin ilgili mağaza tarafından onaylanmasının ardından biriqim hesabınıza veya satın alımın ilişkilendirildiği uygulama oturumuna elektronik olarak tanımlanır. Fiziksel bir gönderim söz konusu değildir. Hizmetlerin kullanılabilmesi için aktif internet bağlantısı ve güncel biriqim uygulaması gereklidir.

5. Gizlilik

Kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin ayrıntılı bilgi için Kişisel Verilerin Korunması & Gizlilik Sözleşmesi'ni inceleyiniz. Ödeme kartı bilgileriniz biriqim tarafından saklanmaz; yalnızca Apple veya Google tarafından işlenir.

6. Yatırım Tavsiyesi Değildir

biriqim bir yatırım danışmanlığı, portföy yönetimi veya finansal planlama hizmeti sunmaz. Uygulama yalnızca kullanıcının girdiği verilere dayalı takip, analiz ve raporlama araçları sağlar. AI koç ve benzeri özellikler genel bilgi ve kişisel tasarruf önerileri sunabilir; bunlar yatırım tavsiyesi, alım-satım önerisi veya profesyonel finansal danışmanlık yerine geçmez. Yatırım kararlarınızı bağımsız olarak ve gerektiğinde lisanslı bir profesyonelden destek alarak vermeniz gerekir.

7. Dijital Lisans ve Fikri Mülkiyet

biriqim'e ait tüm yazılım, tasarım, algoritma ve içerik ulusal ve uluslararası fikri mülkiyet yasalarıyla korunmaktadır. Satın alınan abonelik veya kredi paketleri, kullanıcıya yalnızca kişisel, devredilemez ve münhasır olmayan bir dijital kullanım lisansı sağlar; kaynak kod, telif veya patent hakkı devredilmez. Uygulama "olduğu gibi" sunulmaktadır.

8. Tarafların Hak ve Yükümlülükleri

8.1. Kullanıcı Yükümlülükleri

Kullanıcı; doğru hesap bilgisi vermeyi, uygulamayı yalnızca kişisel finans takibi amacıyla kullanmayı, hesap güvenliğini korumayı ve mağaza hesabı bilgilerinin güncelliğini sağlamayı taahhüt eder.

8.2. biriqim'in Yükümlülükleri

EQLEM YAZILIM, satın alınan dijital hakkın teknik olarak erişilebilir olması için makul çabayı gösterir. Mağaza kaynaklı ödeme sorunları, Apple veya Google'un süreçlerine tabidir. Planlı bakım, üçüncü taraf altyapı kesintileri veya mücbir sebeplerden kaynaklanan geçici erişim sorunlarından dolayı kesintisiz hizmet garantisi verilmez.

9. Sorumlulukların Sınırlandırılması

EQLEM YAZILIM, biriqim'in kullanımından veya kullanılamamasından kaynaklanan dolaylı zararlardan (kâr kaybı, veri kaybı, yatırım kaybı vb.) sorumlu tutulamaz. Verilerinizin yedeklenmesi kullanıcının sorumluluğundadır. EQLEM YAZILIM'ın işbu Sözleşme'den doğabilecek azami maddi sorumluluğu, her halükarda iddia konusu olayın gerçekleştiği tarihten önceki son altı (6) ay içinde kullanıcının biriqim için fiilen ödediği toplam net abonelik bedelini aşamaz.

10. Sözleşmenin Feshi ve Değişiklikler

Kullanıcının Sözleşme şartlarını ihlal etmesi halinde EQLEM YAZILIM, hizmet erişimini askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. EQLEM YAZILIM, bu Sözleşme'yi dilediği zaman güncelleme hakkını saklı tutar. Güncellemeler biriqim.com veya uygulama içinde yayınlandığı andan itibaren geçerlidir. Hizmeti kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş koşulları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

11. İletişim ve Uygulanacak Hukuk

Satış, teslimat veya destek konularındaki sorularınız için destek@biriqim.com adresinden bize ulaşabilirsiniz. İşbu Sözleşme Türkiye Cumhuriyeti yasalarına tabidir. Uyuşmazlıklarda İstanbul Merkez (Çağlayan) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir; zorunlu tüketici hakları saklıdır.